タイトル画像 番外地 TOPへ
since 2005,   renewal 2009     logo


ノイナーちゃんの日 2013
1993年2月14日生まれだから、フォーカス・ジラクンも20歳かぁ。
もう ちゃん 付けは止めて、フォーカスさん と呼ばねば !

タイのカメラマン パトリック・フォト氏の写真を使い、コラージュさせて頂きました。
| 『フェーンチャン ぼくの恋人』 THAI MOVIE "FANCHAN(MY GIRL)" | 23:58 | comments(0) | trackbacks(0) | ↑PAGE TOP

「最果てアーケード」 表紙の巨大お下げ
またまた、『フェーンチャン』とは何の関係もないんですが…。

本屋で目にするのが遅れたけど、(わたくしの中では“お下げ画伯”の) 酒井駒子さんが また やってくれてました !
小川洋子「最果てアーケード」 (2012.6 講談社) 表紙。
お下げ女児が覗き込んでいる、ショーウィンドウの中には…。

マグリットを彷彿とさせる趣向ですね。ひょっとして、巨人族女子のモノ ?

お話は、岸田今日子に朗読してもらいたいような感じ。

…そこは世界で一番小さなアーケード。
軒を並べた店主たちは、風変わりで因縁ある品々 (遺髪で編まれたレース、百科事典、絵葉書、勲章、ドアノブ、義眼 etc.) を扱う。
そして、愛するものを失った人々は、「想い出」を買いにくる。
品物を届ける役割を担うのは、父を町の大火で亡くした娘。
ささやかで不思議な、連作10話。…

一概にファンタジーとは括れぬ、寓話性も感じさせる物語。
本作は、マンガ (「BE・LOVE」連載、有永イネ 画) 原作でもあり、メディアミックス展開されているわけで。

しかし…こんな巨大なお下げを目にしたら、「そーゆーの」が ご趣味の男子は、どんな反応を示すんだろうね。
ア、女子って、男子を「責める」道具として お下げを「使って」きません ?
…違う ?? アアッ (笑)。

それはさておき、酒井さん。次回の お下げ画も大期待してます !
| 『フェーンチャン ぼくの恋人』 THAI MOVIE "FANCHAN(MY GIRL)" | 08:45 | comments(0) | trackbacks(0) | ↑PAGE TOP

ノイナーちゃんの日 2012 もういっちょ
自己申告ですけど、割と かーいく (吾妻ひでお風 表記) 描けたので、これもアップします。 

フォーカス・ジラクンは1993年2月14日生まれですから、明日で19歳ですか…日本語も勉強したそうだし…コメントくれないかな〜 (爆)。

…それはともかく、お誕生日おめでとうございます。
| 『フェーンチャン ぼくの恋人』 THAI MOVIE "FANCHAN(MY GIRL)" | 23:58 | comments(0) | trackbacks(0) | ↑PAGE TOP

ノイナーちゃんの日 2012
また、この日が巡ってまいりました (笑)。



ちょっと切ない感じを、表現できたかどうか。
夕闇迫る頃に舞い飛ぶコウモリって、タイで見たことないけどな。 

なお、お下げ女児のシルエットは、こちらのフリー素材を使わせて頂きました。
http://www.vita-chi.net/sozai1.htm
| 『フェーンチャン ぼくの恋人』 THAI MOVIE "FANCHAN(MY GIRL)" | 10:13 | comments(0) | trackbacks(0) | ↑PAGE TOP

続 irakafly 様からの フォーカス・ジラクン情報
irakafly 様より、またフォーカス・ジラクン情報が届きました。
忘れないでいてくれたんですね、どうもありがとうございます。 

なお、コメントは irakafly 様によるものです。

フォーカスが歌う (曲は ♪SUPER STAR)。
http://www.tudou.com/programs/view/RwvfdMWXXFQ/
この頃はまだ子供だから、上手とはいえない。
 
雑誌「SWEETY」No.11 のインタビュー記事
http://www.tudou.com/programs/view/XFa_zci0oeQ/
タイの化粧は本当に濃いね…18才なのに。

遊んでる。
http://www.tudou.com/programs/view/8O4Qu8FkXP0/
http://www.tudou.com/programs/view/xs4tqSw5Epk/
http://www.tudou.com/programs/view/VoqaO_HcR7s/

『フェーンチャン』独占インタビュー (日本語)
http://www.webstyle.ne.jp/movie/feature/0503fanchan.htm

雑誌より
http://tieba.baidu.com/p/1272195910

それに…
ジアップとノイナーが『フェーンチャン』の“旧友”たちと一緒に出演したドラマが You Tube で見られます (日本語字幕なし)。
タイ語のタイトルは文字化けしますので、画撮をご覧下さい。

18話から、フォーカスがお嬢様転校生として登場。
26話以降、投稿者は3ヶ月も更新をしておらず、ほぼ放置状態。まことに残念です。
http://www.youtube.com/watch?v=n5QpbaHsGaI

以上です。

『フェーンチャン』公開から10年近く (タイで公開されたのは2003年10月) 経ち、そろそろアチラでも回顧ムードを伴って、成長した出演陣の再ブレイクがあるのかも。
人の心に長く残る映画ですから、そうなって当然でしょう。
irakafly 様、また新たな情報がありましたら、よろしくお願い致します。
| 『フェーンチャン ぼくの恋人』 THAI MOVIE "FANCHAN(MY GIRL)" | 10:25 | comments(0) | trackbacks(0) | ↑PAGE TOP

irakafly 様からの フォーカス・ジラクン情報 [5 完]
個人的に、何かフォーカスちゃんにかかわる新しい映像が見つかった時、ここでアップロードします。

http://www.tudou.com/home/_90999160
中国の Tudou (トゥードウ) という動画サイト。
サイト先の下に“查看更多”というリングがあり、日本語でもっと見るという意味。クリックすれば映像がもっと見えます。
日本からは、たぶんブロックしないはず?私の住む台湾からは大丈夫です。

ちなみに、フォーカスちゃんの Facebook (ファンが作ったかも)
http://www.facebook.com/Focusjeerakul

最近の映像 (YouTube より)
http://www.youtube.com/watch?v=rcJ7R2nvZY8

…というわけで、色々と教えて頂きました。
irakafly様、今後ともどうぞよろしく。

これは、GJOEY様ご教示のサイトにあった御近影。
現在、歯の矯正をしているようです。
| 『フェーンチャン ぼくの恋人』 THAI MOVIE "FANCHAN(MY GIRL)" | 11:25 | comments(3) | - | ↑PAGE TOP

irakafly 様からの フォーカス・ジラクン情報 [4]
日本に語学留学していた話、わたくし (J・KOYAMA) はノーマークでした。

タイ情報誌「ワイワイタイランド」2009年9月号に、留学中のフォーカスへのインタビューが掲載されているとの事。
フォーカス目当てで買った人が多かったワケじゃないでしょうが、版元、品切れだそうな。

その後、日本からタイに戻り、最近『指きり』という映画で脇役出演したみたい。
http://www.youtube.com/watch?v=F1_2wISoWnY
どうやら、新米教師を演じるらしいです。

※ お下げのカワイイ女児を教えていてくれたら、ファンは喜んじゃいますよね (わたくしだけか ?)。
| 『フェーンチャン ぼくの恋人』 THAI MOVIE "FANCHAN(MY GIRL)" | 09:14 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP

irakafly 様からの フォーカス・ジラクン情報 [3]
『フェーンチャン』の後、ノイナー役のフォーカス・ジラクン と ジアップ役のチャーリー・タライラット は、2008年に ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น 英題 Hormones という青春映画で共演しました。
フォーカスは、台湾の男優にゾッコンな お嬢さん役 (下のポスター 右中写真)。

Hormones は4つのストーリーから構成されている映画ですが、オムニバスではありません。
監督は『フェーンチャン』の6人いた共同監督のひとり、ソンヨット・スックマークアナン。

※ 本作のVCDは当初、主役を務める俳優がポーズを取った、4通りのジャケで発売されました。
残念ながら、期待されたフォーカスとチャーリー2人の共演場面はありません。
日本では劇場未公開。
※ 但し、2008年9月に「第4回 アジア海洋映画祭イン幕張で、『夏休み ハートはドキドキ !』のタイトルで上映。審査員特別賞を受けています。
これは海がテーマの映画祭で、AV女優・タレントの蒼井そら (この人も広域アジア圏で人気らしい) が日本人旅行者役で出ているから上映されたわけではない模様。

ニコニコで見えます。
15才 (2008年頃) の二人の成長を確かめてください。
http://www.nicovideo.jp/search/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3
ニコニコ動画 Hormones Thai 日本語字幕本編 1〜3
『フェーンチャン』を検索より
※ 字幕は、映像をアップした方が自分で付けたようです。凄い !

しかも、フォーカスもこの映画のために歌を歌いました。
♪君を待ってる タイ語を英語表記すると ROR TER HUN MAR
http://www.youtube.com/watch?v=CM4hsfwxFJQ

こちらは チャーリー (ジアップ) とフォーカス (ノイナー) が一緒に歌う、『フェーンチャン』の曲。
http://www.youtube.com/watch?v=6muMwrMgL6I


わたくし (J・KOYAMA) 的に、ちょうどイイ年頃 (笑) の、フォーカス・ジラクン。
| 『フェーンチャン ぼくの恋人』 THAI MOVIE "FANCHAN(MY GIRL)" | 11:27 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP

irakafly 様からの フォーカス・ジラクン情報 [2]
わたくし (J・KOYAMA) が今日まで全然知らなかった、フォーカス・ジラクン出演のタイ製ホラー映画。
ผีเลี้ยงลูกคน 英題 Ghost Mother (2007 日本未公開)

屋台で生計を立てる母親が殺されるが、3人の子供を霊になっても守りきり、自分を殺した麻薬組織まで壊滅させる。
フォーカスは長女の役。

公開された年は、タイに 何回も行っていたはずなのに…DVD屋の店頭でも、今まで一回も見た事ないぞ。
フォーカスのファンに買い占められたか ?

予告編
http://www.youtube.com/watch?v=rG_BMNKykKw
写真入りのレビュー記事
http://hindukush-sea.cocolog-nifty.com/blog/2008/08/post_3e8a.html
| 『フェーンチャン ぼくの恋人』 THAI MOVIE "FANCHAN(MY GIRL)" | 09:49 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP

irakafly 様からの フォーカス・ジラクン情報 [1]
『フェーンチャン ぼくの恋人』(原題 แฟนฉัน 2003.10 タイ公開、2005.3 日本公開)は、今も好きな映画で、かつて作ったカテゴリーは継続しているんですが…主人公のひとり・ノイナーを演じたフォーカス・ジラクンの お誕生日 2月14日に、「お下げ女児」イラストを描くだけのコーナーとなって久しい (笑)。

そんな中、やはり『フェーンチャン』を観てフォーカス・ジラクンのファンになったという irakafly 様より、最近のフォーカス・ジラクン情報を たくさんコメントして頂きました。
日本に来ていた (語学留学) とか、しばらく閉鎖されていたファンクラブのサイトが再開していたとか、知らなかった情報がいっぱい。
せっかくなので、コチラに転載をお願いしたところ、快諾して頂きました。ありがとうございます。

irakafly 様は、ナント台湾の方なんですよ。日本語、お上手ですね。
今回、8年前に作られた このタイ映画が、広域アジア圏で多くのファンを掴んでいるコトを あらためて知り、嬉しくなりました。
なお、※ は J・KOYAMA による補記です。では、どうぞ。

…僕も『フェーンチャン』を見て、フォーカス・ジラクンのファンになりました。

http://www.focusjeerakul.com/webboard/
フォーカスのファンクラブです。

※ ひと頃 閉鎖されていたが、再開したようだ。
トップ画像に日本語で名前が書いてある、語学留学の成果が !

http://twitter.com/#!/Cus_Focus
これはフォーカス本人のツイートらしい。

http://tieba.baidu.com/f?kw=%BB%F4%BC%CE%CB%BF%D6%A5%BB%AA%B9%CB
BAIDUでのファンクラブ (中国語)
※ irakafly 様は、普段は ここで発表しておられるそうです (図とか、映像とか)。
なお、中国語タイトルは『小情人』。これで検索すると、アダルトなクスリ情報がたくさん表示されますので、注意。

http://tieba.baidu.com/f?kw=%D0%A1%C7%E9%C8%CB&frs=yqtb
『フェーンチャン』のファンクラブ (中国語)


多くの男子がグッと来たであろう、『フェーンチャン』子供の日発表会のダンスシーンより。
| 『フェーンチャン ぼくの恋人』 THAI MOVIE "FANCHAN(MY GIRL)" | 13:46 | comments(0) | - | ↑PAGE TOP